-
1 young couple
זוג צעיר* * *◙ ריעצ גוז◄ -
2 young couple
jong stel -
3 young couple
• nuoripari -
4 young couple
s.joven pareja de casados, pareja joven, joven pareja, pareja de jóvenes. -
5 couple
1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) un par; unos cuantos, unas cuantas; unos pocos, unas pocas2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) pareja
2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) acoplar, enganchar- couplet- coupling
couple n1. pareja2. partr['kʌpəl]■ a couple of minutes unos minutos, un par de minutos2 (two people) pareja1 architecture (mate) aparearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcoupled with junto con, unido a■ no rainfall coupled with high temperatures has led to forest fires la falta de lluvia junto con las altas temperaturas ha provocado incendios forestalesto have had a couple familiar haber bebido más de la cuentaa married couple un matrimoniocouple n1) pair: par ma couple of hours: un par de horas, unas dos horas2) : pareja fa young couple: una pareja jovenn.• esposo s.m.• matrimonio s.m.• par s.m.• pareja s.f.v.• acoplar v.• aparear v.• compaginar v.• enganchar v.• juntar v.• unir v.
I 'kʌpəl1) ( two people) (+ sing o pl vb) pareja fthe happy couple — los recién casados, los novios
2) ( two or small number)a couple (of something) — (+ pl vb) un par (de algo)
I think he'd had a couple — (colloq & euph) creo que tenía unas copas de más (fam & euf)
a couple hundred books — (AmE colloq) unos doscientos libros
II
to couple something/somebody WITH something/somebody — asociar algo/a alguien con algo/alguien
b) ( combine) (often pass)the fall in demand, coupled with competition from abroad — el descenso de la demanda, unido a la competencia extranjera
Phrasal Verbs:['kʌpl]1. N1) (=pair) par m2) (=partners) pareja f ; (=married couple) matrimonio myoung couple — matrimonio m joven
3) (=two or three)2. VT1) [+ names etc] unir, juntar; [+ ideas] asociarto couple sth with sth — unir algo a algo, juntar algo con algo
2) (Tech)to couple (on or up) — acoplar (a), enganchar (a)
3.VI (Zool) copularse* * *
I ['kʌpəl]1) ( two people) (+ sing o pl vb) pareja fthe happy couple — los recién casados, los novios
2) ( two or small number)a couple (of something) — (+ pl vb) un par (de algo)
I think he'd had a couple — (colloq & euph) creo que tenía unas copas de más (fam & euf)
a couple hundred books — (AmE colloq) unos doscientos libros
II
to couple something/somebody WITH something/somebody — asociar algo/a alguien con algo/alguien
b) ( combine) (often pass)the fall in demand, coupled with competition from abroad — el descenso de la demanda, unido a la competencia extranjera
Phrasal Verbs: -
6 couple
1. noun2)2. transitive verba couple of people/things/days/weeks — etc. ein paar/zwei Leute/Dinge/Tage/Wochen usw
1) (associate) verbinden2) (fasten together) koppeln* * *1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) ein paar2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) das Paar2. verb- academic.ru/16738/couplet">couplet- coupling* * *cou·ple[ˈkʌpl̩]I. n▪ a \couple of... einige..., ein paar...I've only had a \couple of drinks ich habe nur wenig getrunkenevery \couple of days alle paar Tagefor the last \couple of days in den letzten Tagenin a \couple more minutes in wenigen Minutenthe next \couple of minutes die nächsten Minuten[over] the past \couple of months in den letzten Monaten, während der letzten Monatethe first \couple of weeks die ersten Wochenanother \couple of... noch ein paar...childless \couple kinderloses Paaran elderly/a young \couple ein älteres/junges Paarto make a lovely \couple ein hübsches Paar abgebena [newly] married \couple ein [frisch vermähltes] Paarsame-sex \couple homosexuelles PaarII. vt* * *['kʌpl]1. n1) (= pair) Paar nt; (= married couple) Ehepaar ntSee:→ happy2) (inf)a couple of letters/friends etc, a couple letters/friends etc (US) — ein paar or einige Briefe/Freunde etc
it took a couple of minutes/hours — es hat einige or ein paar Minuten/ungefähr zwei Stunden gedauert
2. vtsmoking coupled with poor diet... — Rauchen in Verbindung mit schlechter Ernährung...
3. vi(= mate) sich paaren* * *couple [ˈkʌpl]A s1. Paar n:a) zwei,b) umg ein paar;in couples paarweise;a couple of times umg ein paar Mal2. (besonders Ehe-, Braut-, Liebes) Paar n, Pärchen n3. Verbindungs-, Bindeglied n4. Koppel n, Riemen m:7. ELEK Elektrodenpaar n8. ARCH Dachbund m:main couple Hauptgebinde nB v/t1. (zusammen)koppeln, verbinden:couple on ankoppeln2. ZOOL paaren3. umg zwei Menschen verheiratencouple in einkuppelncouple back rückkoppeln;couple out auskoppeln6. MUS Oktaven etc koppelnwith mit)C v/i1. ZOOL sich paaren2. umg heiraten* * *1. noun2)2. transitive verba couple of people/things/days/weeks — etc. ein paar/zwei Leute/Dinge/Tage/Wochen usw
1) (associate) verbinden2) (fasten together) koppeln* * *n.Paar -e n. v.kuppeln v.verbinden v. -
7 couple
I ['kʌpl]1) (pair) coppia f.2) a couple of (two) un paio di; (a few) un paio di, due o treII 1. ['kʌpl]2) fig. (associate) collegare, associare [names, ideas]2.verbo intransitivo [person, animal] accoppiarsi* * *1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) paio2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) coppia2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) collegare- couplet- coupling* * *I ['kʌpl]1) (pair) coppia f.2) a couple of (two) un paio di; (a few) un paio di, due o treII 1. ['kʌpl]2) fig. (associate) collegare, associare [names, ideas]2.verbo intransitivo [person, animal] accoppiarsi -
8 couple
1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) par; nogle2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) ægtepar; par2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) forbinde; koble sammen- couplet- coupling* * *1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) par; nogle2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) ægtepar; par2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) forbinde; koble sammen- couplet- coupling -
9 couple
{kʌpl}
I. 1. двойка
in COUPLEs по двама, на двойки
courting COUPLE годеници
married COUPLE брачна двойка, съпрузи
2. чифт (ловджийски кучета)
3. ремък за две кучета
4. мех. двоица сила
5. стр. разпънка, напречник
6. a COUPLE of два, два-три, две-три, няколко
a COUPLE more ам. още два/две
II. 1. свързвам по две, съединявам (се), съчетавам (се), комбинирам (се), чифтосвам (се), съешавам (се), женя (се), оженвам (се)
2. свързвам, асоциирам (together, with)
3. скачвам (вагони), тех. зацепвам
4. съвъкупявам се
5. to COUPLE on закачам (вагон)* * *{k^pl} n 1. двойка; in couples по двама, на двойки; courting couple годе(2) {k^pl} v 1. свързвам по две; съединявам (се), съчетавам (с* * *чифтосвам; чифт; съединявам; съчетавам; сцепвам; скачвам; асоциирам; двойка; женя; елемент; комбинирам;* * *1. a couple more ам. още два/две 2. a couple of два, два-три, две-три, няколко 3. courting couple годеници 4. i. двойка 5. ii. свързвам по две, съединявам (се), съчетавам (се), комбинирам (се), чифтосвам (се), съешавам (се), женя (се), оженвам (се) 6. in couples по двама, на двойки 7. married couple брачна двойка, съпрузи 8. to couple on закачам (вагон) 9. мех. двоица сила 10. ремък за две кучета 11. свързвам, асоциирам (together, with) 12. скачвам (вагони), тех. зацепвам 13. стр. разпънка, напречник 14. съвъкупявам се 15. чифт (ловджийски кучета)* * *couple[kʌpl] I. n 1. двойка; dancing \couples танцуващи двойки; a young \couple младоженци, новобрачни; 2. чифт (ловджийски) кучета; 3. ремък за две кучета; 4. физ. двойка сили; 5. ел. елемент; 6. две свързани помежду си греди; 7.: in a \couple of days след два-три дена; in a \couple of shakes за миг, мигновено, моментално; II. v 1. свързвам по две; 2. съединявам (се), съчетавам (се), комбинирам (се); съешавам (се), чифтосвам (се); женя (се), оженвам (се); 3. свързвам, асоциирам ( together, with); the name of Salzburg is \coupled with Mozart името на Залцбург се свързва с Моцарт; 4. скачвам ( вагон); 5. съвкупявам се; 6.: to \couple up (on) скачвам ( вагон). -
10 couple
cou·ple [ʼkʌpl̩] na \couple of... einige..., ein paar...;I've only had a \couple of drinks ich habe nur wenig getrunken;every \couple of days alle paar Tage;for the last \couple of days in den letzten Tagen;in a \couple more minutes in wenigen Minuten;the next \couple of minutes die nächsten Minuten;[over] the past \couple of months in den letzten Monaten, während der letzten Monate;the first \couple of weeks die ersten Wochen;another \couple of... noch ein paar...childless \couple kinderloses Paar;an elderly/a young \couple ein älteres/junges Paar;to make a lovely \couple ein hübsches Paar abgeben;a [newly] married \couple ein [frisch vermähltes] Paar;same-sex \couple homosexuelles Paar vtto \couple a car [to sth] einen Waggon [an etw akk] kuppeln -
11 young
1. adjective,1) (lit. or fig.) jungthe young boys — die [kleinen] Jungen
young at heart — im Herzen jung geblieben
you're only young once — man ist nur einmal jung
young Jones — der junge Jones (ugs.)
2) (characteristic of youth) jugendlich2. plural nounyoung love/fashion — junge Liebe/Mode
(of animals) Junge; (of humans) Kinder* * *1. adjective(in the first part of life, growth, development etc; not old: a young person; Young babies sleep a great deal; A young cow is called a calf.) jung2. noun plural(the group of animals or birds produced by parents: Most animals defend their young.) die Jungen (pl.)- academic.ru/83545/youngster">youngster- the young* * *[jʌŋ]I. adj1. (not old) jungI'm not as \young as I was, you know ich bin nämlich nicht mehr der/die Jüngsteyou're only \young once! man ist nur einmal jung!we married \young wir haben jung geheirateta \young couple ein junges Paar\young children kleine Kinderthe \younger generation die jüngere Generationto be rather/too \young to do sth recht/zu jung sein, um etw zu tunshe's a very \young forty für vierzig sieht sie sehr jung ausshe's \young for sixteen für sechzehn ist sie noch recht kindlichto be/look \young for one's age jung für sein Alter sein/aussehento be \young at heart im Herzen jung [geblieben] sein3. (not as old)if I was ten years \younger,... wenn ich zehn Jahre jünger wäre,...this is John, our \youngest das ist John, unser Jüngsterin sb's \young[er] days in jds jüngeren Jahren4. (early) [noch] nicht weit fortgeschrittenthe night is still \young, let's go to a night club? die Nacht ist noch jung, gehen wir doch in einen Nachtklub?5. (newly formed) junga \young company ein junges Unternehmena \young country ein junges Land6. (title)▪ the Y\younger der/die JüngerePieter Bruegel/Pitt the Y\younger Pieter Bruegel/Pitt der Jüngere\young Mr Jones Herr Jones junior7.▶ live fast, die \young lieber kurz aber dafür intensiv gelebtII. n▪ the \young pl die jungen Leute* * *[jʌŋ]1. adj (+er)jung; wine, grass also neuyoung people — junge Leute pl
he is young at heart — er ist innerlich jung geblieben
you are only young once — man ist or du bist nur einmal jung
at a young age —
that dress is too young for her — sie ist zu alt für dieses Kleid
Young America — die Jugend in Amerika, die amerikanische Jugend
2. advmarry, have children junglive fast, die young — leb jetzt und stirb jung
3. pl1)(= people)
the young — die Jugend, die jungen Leute2) (= animals) Junge pl* * *young [jʌŋ]A adj1. jung (nicht alt):he’s 90 years young;you’re too young for that auch das ist nichts für kleine Kinder;young in years jung an Jahren;young and old Alt und Jung (alle);young blood junges Blut;young lady (woman)a) junge Dame (Frau),b) obs Schatz m, Freundin f;a) junger Mann,b) obs Schatz m, Freund m;Young Men’s Christian Association Christlicher Verein Junger Männer;young offenders’ institution JUR Br Jugendstrafanstalt f;young one Kind n;young person JUR Br Jugendliche(r) m/f(m), Heranwachsende(r) m/f(m) (14-17 Jahre alt); → hopeful B, shaver 2, Turk 12. jung, klein, Jung…:young America umg die amer. Jugend;young children kleine Kinder;3. jung, jugendlich:young amibition jugendlicher Ehrgeiz;young love junge Liebe4. jung, unerfahren, unreif:young in one’s job unerfahren in seiner Arbeit5. jünger, junior:young Mr Smith Herr Smith junior (der Sohn)6. jung, neu:a young family eine junge Familie;a young nation eine junge Nation7. jung, nicht weit fortgeschritten:B swith young trächtig* * *1. adjective,1) (lit. or fig.) jungthe young boys — die [kleinen] Jungen
young Jones — der junge Jones (ugs.)
2) (characteristic of youth) jugendlich2. plural nounyoung love/fashion — junge Liebe/Mode
(of animals) Junge; (of humans) Kinderthe young — (young people) die jungen Leute
* * *adj.Nachwuchs- präfix.jung adj. -
12 young
1. adjective(in the first part of life, growth, development etc; not old: a young person; Young babies sleep a great deal; A young cow is called a calf.) ung, liten, små-2. noun plural(the group of animals or birds produced by parents: Most animals defend their young.) unge(r), avkom- the youngung--------ungdomIsubst. flt. \/jʌŋ\/ungerbring forth young få\/føde ungergo with young ( om dyr) være drektigIIadj. \/jʌŋ\/1) ung, liten, ung-2) sped, liten3) ( overført også) ny, uerfaren, fersk, grønn4) ungdommelig5) juniorbegin young begynne tidligin someone's young days i noens ungdomnot so young as one used to be ikke så ung lenger, ingen ungdom lengersomeone's young lady\/man (hverdagslig, gammeldags) noens kjæreste, noens forlovedethe young de unge, ungdom(men), barnayoung and old gammel og ung, de eldre og de yngrethe young couple de nygifte, de to ungeyoung fellow yngling, ung mannyoung ones ungerwhen young som ung -
13 young
[jʌŋ] adj1) ( not old) jung;I'm not as \young as I was, you know ich bin nämlich nicht mehr der/die Jüngste;you're only \young once! man ist nur einmal jung!;we married \young wir haben jung geheiratet;a \young couple ein junges Paar;\young children kleine Kinder;the \younger generation die jüngere Generation;to be rather/too \young to do sth recht/zu jung sein, um etw zu tun2) ( young-seeming) jugendlich, jung;( immature) kindlich;she's a very \young forty für vierzig sieht sie sehr jung aus;she's \young for sixteen für sechzehn ist sie noch recht kindlich;to be/look \young for one's age jung für sein Alter sein/aussehen;to be \young at heart im Herzen jung [geblieben] sein;3) ( not as old)if I was ten years \younger,... wenn ich zehn Jahre jünger wäre,...;this is John, our \youngest das ist John, unser Jüngster;in sb's \young[er] days in jds jüngeren Jahren4) ( early) [noch] nicht weit fortgeschritten;the night is still \young, let's go to a night club? die Nacht ist noch jung, gehen wir doch in einen Nachtklub?5) ( newly formed) jung;a \young company ein junges Unternehmen;a \young country ein junges Land6) ( title)the Y\younger der/die Jüngere;Pieter Brueghel/Pitt the Y\younger Pieter Brueghel/Pitt der Jüngere;\young Mr Jones Herr Jones juniorPHRASES:live fast, die \young lieber kurz, aber dafür intensiv gelebt npl1) ( young people)the \young die jungen Leute -
14 couple
1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) par, noen få2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) (ekte)par2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) sammenkople- couplet- couplingparIsubst. \/ˈkʌpl\/1) paret ektepar\/et gift par2) ( jakt) kobbel (to hunder)3) ( jakt) kobbelreim4) ( om hester) kobbel, spann5) ( fysikk) kraftpar, svingkraft6) ( bygg) sperrea couple of et par, noen, toin couples i par, to og toIIverb \/ˈkʌpl\/1) (telefoni, elektronikk) koble sammen, koble2) ( overført også) kombinere, forene3) gifte seg, giftes, gifte4) pares, pare seg, parecoupled with ( også) i forening med, sammen med -
15 couple
pár to couple: párosít, párosul* * *1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) néhány2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) pár2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) összekapcsol- couplet- coupling -
16 couple
1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) par2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) casal2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) juntar- couplet- coupling* * *cou.ple[k'∧pəl] n 1 par, casal. 2 dupla, parelha. 3 Electr binário. 4 Tech binário de forças. • vt 1 juntar, unir, ligar. 2 coll casar. 3 copular. 4 Electr acoplar. a couple of days alguns dias. -
17 couple
1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) par, nekaj2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) par2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) spojiti (se)- couplet- coupling* * *I [kʌpl]nounpar, dvojica; zakonca, zaljubljenca; povezka psova couple of — nekaj, par, dvaII [kʌpl]transitive verb & intransitive verb( with) pariti, združiti (se); sklopiti -
18 couple
['kʌpl] 1. npara f2. vta couple of — ( two) para +gen; ( a few) parę +gen
* * *1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) para2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) para2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) spinać- couplet- coupling -
19 couple
1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) (environ) deux2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) couple2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) atteler- couplet- coupling -
20 couple
1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) tvennt af e-u; fáeinir2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) par; hjón2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) tengja- couplet- coupling
См. также в других словарях:
young couple — young man dating a young woman … English contemporary dictionary
couple — I UK [ˈkʌp(ə)l] / US noun Word forms couple : singular couple plural couples *** 1) a) [singular] informal two things or people of the same type Has he had any serious girlfriends? A couple. couple of: A couple of police officers were standing at … English dictionary
couple — cou|ple1 [ kʌpl ] noun, quantifier *** 1. ) singular INFORMAL two things or people of the same type: Has he had any serious girlfriends? A couple. couple of: A couple of police officers were standing at the door. Take a couple of aspirin you ll… … Usage of the words and phrases in modern English
Young Love (Strong Love) — Infobox Single Name = Young Love (Strong Love) Artist = The Judds from Album = River of Time Released = February 1989 (U.S.) Format = 7 Recorded = 1988 Genre = Country Length = 4:27 Label = RCA/Curb Writer = Paul Kennerley and Kent Robbins… … Wikipedia
Couple or Trouble — (from left) Oh Ji ho, Han Ye seul and Kim Sung min Also known as Fantasy Couple Genre Romantic comedy … Wikipedia
Young Royals — is a series of novels for children by Carolyn Meyer based on the lives of English and French royalty. Books in the series include Mary, Bloody Mary (1999), Beware, Princess Elizabeth (2001), Doomed Queen Anne (2002) and Patience, Princess… … Wikipedia
Young Aphrodites — Directed by Nikos Koundouros Produced by Minos films Written by Kostas Sfikas Vassilis Vassilikos Starring … Wikipedia
Young Quaker — (YQ) is a monthly magazine produced by Young Friends General Meeting, providing a forum for religious, social, environmental and other issues. It lists national and international events as well as changes of address and other notices. Because it… … Wikipedia
Young Dracula — title card Genre Children s Television Created by Danny Robins Dan Tetsell … Wikipedia
Young Wizards — is a series of novels by Diane Duane.The Young Wizards series presently consists of eight books, with a ninth expected in autumn of 2008, focusing on the adventures of two young wizards named Nita and Kit. Each novel pits Nita and Kit against the … Wikipedia
Young GTO — 湘南純愛組 (Shōnan jun ai gumi) Type Shōnen Genre Action, comique Manga : Shōnan Junai Gumi Auteur Toru Fujisawa Éditeur … Wikipédia en Français
